Qué se queda en tu Mac y qué no

La voz se convierte en texto en tu Mac y todo se guarda ahí. Estas son las pocas cosas que sí tocan la red, y cuándo.

Qué se queda en tu Mac

  • Tu voz y la suya. La voz se convierte en texto en tu Mac, con el reconocimiento de voz de Apple. No se sube ningún audio.
  • Todo lo que Rango guarda. Las transcripciones, grabaciones, notas, personas, proyectos, colecciones y voces recordadas son archivos en una sola carpeta de tu Mac, que solo tú puedes leer.
  • El pensar, cuando está elegido Solo este Mac, la opción que viene por defecto. El modelo de Apple funciona en tu Mac.
  • El registro de actividad. Se guarda en tu Mac y nunca se envía a ningún sitio.

Ninguna de tus llamadas, notas ni voces sale de tu Mac a menos que conectes tu propia clave de IA o añadas una herramienta externa.

Qué sí sale, y cuándo

1. Tu propia clave de Claude, OpenAI u OpenRouter, si conectas una. Con OpenRouter, el texto va a OpenRouter y de ahí a la empresa que ejecuta el modelo que elegiste. El texto de tus llamadas y notas va directamente de tu Mac a esa empresa, con tu cuenta. Solo después de que hayas leído un aviso y lo hayas confirmado. Cada envío aparece en la página Actividad. Consulta "Quién piensa: solo este Mac o tu propia clave".

2. El modelo de voz, una vez. La primera vez que Rango distingue voces, descarga su modelo de voz de un servidor público de modelos. Es una descarga hacia tu Mac. No se envía ningún audio.

3. El inicio de sesión y la comprobación de la cuenta. Para iniciar sesión, Rango envía tu correo y el identificador de dispositivo de este Mac al servidor de Rango, y el servidor te envía un código por correo. Después, Rango comprueba tu cuenta cuando se abre y más o menos cada hora mientras tiene conexión. Esas comprobaciones envían el identificador de dispositivo y nada más. El identificador se genera a partir del identificador de hardware de tu Mac de una forma que no se puede revertir, y nunca se muestra. La cuenta es solo para la facturación: la web conoce tu correo, si has comprado Rango, las fechas de la prueba y qué Mac tienen la sesión iniciada. Nunca recibe llamadas, transcripciones, notas, personas ni voces. Consulta "Iniciar sesión en tu Mac".

4. Las herramientas externas, si añades una. Una herramienta puede ser un servidor en una dirección o un programa en tu Mac. Lo que Rango envía a una herramienta va a ese servidor, o al programa, y el programa puede leer todo lo que tú puedes leer. Rango pregunta antes de cada uso, salvo que pongas una herramienta en Permitir siempre, y cada uso aparece en Actividad, en Herramientas.

Compartir pantalla

Por defecto, la barra de Rango y su panel quedan fuera de lo que compartes en pantalla, así que las personas con las que compartes no ven tu transcripción ni tus ideas.

Voces recordadas

Una voz recordada es una lista corta de números en tu Mac, no una grabación. Puedes olvidar la voz de una persona, o la de todas. Consulta "Quién habla: poner nombre a las personas y voces recordadas".

Las personas con las que hablas

Guardar constancia de lo que dijeron otros está regulado en muchos lugares. Avisarles es responsabilidad tuya. Consulta "Avisar a la gente de que estás tomando notas".

¿Sigues atascado? Escríbenos