Langue, apparence, lancement à l’ouverture de session et raccourcis clavier

La langue dans laquelle Rango écoute, le mode clair ou sombre, le lancement de Rango à l’ouverture de session, et les deux raccourcis clavier.

Langue

Vous choisissez votre langue la première fois que Rango s’ouvre. Pour en changer, allez dans Réglages, puis Langue. Sous Votre langue, choisissez English, Français, Deutsch, Español ou Nederlands.

La langue choisie sert à deux choses. Vos appels sont notés dans cette langue, et les écrans de Rango l’utilisent aussi.

Votre prochain appel est noté dans la nouvelle langue. Les écrans de Rango changent à sa prochaine ouverture, et il vous le dit : Rango changera de langue à sa prochaine ouverture. Appuyez sur Rouvrir maintenant pour changer tout de suite.

Apparence

Allez dans Réglages, puis Apparence. Sous Fenêtre de Rango, choisissez Comme le Mac, Clair ou Sombre. Les trois mêmes choix se trouvent en bas de la barre latérale.

La barre Rango est toujours sombre, pour rester lisible quel que soit ce qui se trouve derrière.

Lancement à l’ouverture de session

Allez dans Réglages, puis Général. Sous Quand vous ouvrez votre session, choisissez Ouvrir Rango ou Ne pas ouvrir Rango.

Cela fonctionne pour la copie de Rango qui se trouve dans votre dossier Applications.

Raccourcis clavier

Les deux fonctionnent même quand une autre app est au premier plan. Allez dans Réglages, puis Général :

  • Raccourci : démarrer ou arrêter l’écoute : Control Option L (le réglage d’origine), Control Option Command L, Control Shift L, Control Option R, ou Désactivé.
  • Raccourci : afficher ou masquer la transcription en direct : Control Option P (le réglage d’origine), Control Option Command P, Control Shift P, Control Option T, ou Désactivé.

Dans la fenêtre de Rango, Command-J ouvre ou ferme le chat.

Si ça ne marche pas

  • « macOS a besoin de votre accord. » Appuyez sur Ouvrir Ouverture dans Réglages Système et activez Rango.
  • « macOS ne trouve pas Rango. » Déplacez Rango dans votre dossier Applications, ouvrez-le depuis ce dossier, et réessayez.
  • « macOS n’a pas laissé Rango utiliser » un raccourci. Une autre app l’utilise peut-être. Choisissez-en un autre.
  • Les appels sont transcrits dans la mauvaise langue. Vérifiez Votre langue dans Réglages, sous Langue, puis lancez un nouvel appel.

Toujours bloqué ? Écrivez-nous