Qui réfléchit : ce Mac uniquement, ou votre propre clé
Résumés, classement, idées et chat demandent un modèle : celui d’Apple, ou votre clé Claude, OpenAI ou OpenRouter. Ce qui sort du Mac, et comment l’arrêter.
Les transcriptions sont toujours faites sur votre Mac. Mais les résumés, le classement, les idées et le chat ont besoin d’un modèle pour réfléchir. C’est vous qui choisissez lequel.
Les choix
Allez dans Réglages, puis Assistant. Sous Qui réfléchit, choisissez :
- Ce Mac uniquement, le réglage d’origine. Le modèle d’Apple sur votre Mac. Rien n’en sort. Il faut qu’Apple Intelligence soit activé. Il est petit : il convient aux résumés et au classement, moins aux longs appels et aux questions difficiles. Dans le chat, il peut faire les mêmes changements que les autres choix, un à la fois.
- Claude, avec ma clé. Utilise votre propre compte Anthropic.
- OpenAI, avec ma clé. Utilise votre propre compte OpenAI.
- OpenRouter, avec ma clé. Utilise votre propre compte OpenRouter, qui donne accès à des centaines de modèles de nombreuses entreprises.
- Désactivé. Les appels sont toujours transcrits, mais il n’y a ni résumés, ni idées, ni chat.
Connecter votre propre clé
Quand vous choisissez Claude, OpenAI ou OpenRouter, Rango affiche une confirmation intitulée Vos appels vont quitter ce Mac. Lisez-la. Elle dit :
- Rango envoie du texte à cette entreprise : ce qui a été dit pendant vos appels, y compris par d’autres personnes, ainsi que les notes, les noms et les projets nécessaires pour vous répondre.
- Ce texte va directement de votre Mac à cette entreprise, avec votre propre compte et votre propre clé. Il ne passe ni par Rango ni par UGO Media.
- Rango et UGO Media ne contrôlent pas ce que cette entreprise en fait. Cela dépend de votre contrat avec elle et des réglages de votre compte chez elle.
- Vous êtes responsable d’avoir le droit de partager ce que d’autres personnes ont dit pendant vos appels.
- Vous pouvez revenir à Ce Mac uniquement à tout moment. Ce qui a déjà été envoyé ne peut pas être repris.
Ensuite :
- Cochez la case : J’ai lu ceci..
- Collez votre clé API. Les clés se créent sur platform.claude.com (Anthropic), platform.openai.com (OpenAI) ou openrouter.ai/keys (OpenRouter).
- Choisissez un Modèle.
- Appuyez sur Utiliser suivi du nom de l’entreprise.
Rien n’est envoyé tant que vous n’avez pas fait cela.
Utiliser OpenRouter
OpenRouter transmet votre texte à l’entreprise qui fait tourner le modèle choisi. La confirmation pour OpenRouter dit donc que le texte va à OpenRouter puis à cette entreprise, que chacune le traite selon ses propres conditions, et que Rango et UGO Media ne contrôlent ni l’une ni l’autre. Changer de modèle peut changer l’entreprise qui reçoit votre texte.
- Créez une clé sur openrouter.ai/keys et ajoutez du crédit à votre compte OpenRouter.
- Dans Réglages, sous Assistant, choisissez OpenRouter, avec ma clé, lisez la confirmation et cochez la case.
- Collez la clé. Rango récupère la liste des modèles d’OpenRouter, du plus récent au plus ancien, sans envoyer votre clé ni rien sur vous. Utilisez Rechercher un modèle pour en trouver un par nom ou par fabricant, ou tapez l’identifiant d’un modèle.
- Appuyez sur Utiliser OpenRouter.
En cas de problème, Rango le dit simplement : la clé n’a pas été acceptée, votre compte n’a plus de crédit, ou le modèle choisi est inconnu.
Où la clé est conservée
Dans le Trousseau de votre Mac. Elle n’est jamais écrite dans le dossier de Rango, dans les exports ni dans le journal d’activité.
Ce qui quitte votre Mac avec une clé
Ce que vous demandez, et les parties de vos appels et de vos notes nécessaires pour répondre. Les bilans envoient l’appel. Les idées envoient la dernière partie de l’appel, à la fréquence que vous avez réglée. Chaque envoi est inscrit sur la page Activité, sous Envoyé hors de ce Mac. Les serveurs de Rango n’interviennent pas, et le coût est porté sur votre compte chez cette entreprise.
Changer ou supprimer la clé
Sous Assistant, l’entreprise que vous avez connectée indique la date de votre confirmation, le modèle, et si une clé est enregistrée :
- Changer de clé ou de modèle pour les mettre à jour.
- Supprimer la clé et arrêter les envois supprime la clé et retire votre confirmation. Rango revient à Ce Mac uniquement.
Toujours bloqué ? Écrivez-nous