Chaque carte des réglages, dans l’ordre

Un petit guide de chaque carte de la page Réglages : ce qu’elle change, et où en lire plus.

Ouvrez Réglages depuis la barre latérale, ou appuyez sur Command-, (virgule). Les cartes, de haut en bas :

General

Général : le lancement à l’ouverture de session sur ce Mac, les deux raccourcis clavier, Où placer la barre Rango (En haut à gauche, En haut au centre ou En haut à droite), Quand vous passez à un autre écran (Rester en place ou Me suivre), le rappel Au début de chaque appel, et Revoir l’accueil. Voir « Langue, apparence, lancement à l’ouverture de session et raccourcis clavier ».

Account

Compte : si ce Mac est relié à votre compte Rango, votre essai ou votre achat, et Connecter, Vérifier maintenant ou Déconnecter. Voir « Se connecter sur votre Mac ».

Language

Langue, Votre langue : English, Français, Deutsch, Español ou Nederlands. Les appels sont transcrits dans cette langue, et cette aide la suit.

Appearance

Apparence, Fenêtre de Rango : Comme le Mac, Clair ou Sombre.

When a call starts

Quand un appel commence :

  • Quand Rango repère un appel : Me demander d’abord, Commencer l’écoute tout de suite ou Ne rien faire.
  • Quand l’appel se termine : S’arrêter tout seul ou Je l’arrêterai.
  • Quand l’écoute commence : Ouvrir la transcription ou Juste la barre Rango.

Help during the call

Aide pendant l’appel, Des idées pendant que vous parlez : Jamais, ou toutes les 30 secondes à toutes les 5 minutes. Voir « Des idées pendant l’appel ».

Who is speaking

Qui parle : Les distinguer ou Un seul libellé pour tous, le nombre de voix mémorisées, et Oublier toutes les voix. Voir « Qui parle : nommer les personnes et voix mémorisées ».

Assistant

Qui réfléchit : Ce Mac uniquement, Claude, avec ma clé, OpenAI, avec ma clé, OpenRouter, avec ma clé, Claude Code sur ce Mac ou Désactivé. Ensuite, s’il faut faire le bilan de chaque appel, la mémoire à court terme, et combien de temps les notes à court terme restent actives. Voir « Qui réfléchit : ce Mac uniquement, ou votre propre clé ».

Tools

Outils : les outils externes permettent à Rango de chercher des choses ou d’agir en dehors de Rango. Il n’y en a aucun tant que vous n’en ajoutez pas. Appuyez sur Ajouter un serveur par son adresse ou Ajouter un programme de ce Mac. Rango montre exactement ce qu’il va contacter ou lancer, et vous cochez J’ai lu ceci avant l’ajout. Un programme tourne avec vos propres droits et peut lire tout ce que Rango garde : n’ajoutez que ceux en qui vous avez confiance. Si possible, utilisez une version fixe d’un programme plutôt qu’une version qui télécharge du nouveau code à chaque démarrage.

Chaque outil commence désactivé. Activez ceux que vous voulez, un par un, ou avec Tout activer. Si un serveur ajoute ou modifie un outil, Rango le désactive jusqu’à ce que vous l’ayez revu. Chaque outil activé peut être réglé sur Demander à chaque fois (le réglage d’origine) ou Toujours autoriser. Avec Toujours autoriser, Rango demande quand même si ce qu’il enverrait est long ou contient du texte de vos appels, pages ou notes, ou si un outil a déjà répondu dans la même réponse.

Pour chaque serveur, vous pouvez l’activer ou le désactiver, le connecter pour vérifier ses outils, voir les messages d’un programme dans son journal, ou le Retirer, ce qui supprime aussi son jeton ou ses clés enregistrés. Les outils fonctionnent avec votre propre clé Claude, OpenAI ou OpenRouter, pas avec le modèle d’Apple sur votre Mac ni avec Claude Code.

Filing

Classement, Après un appel : Le classer quand c’est évident ou Je le classerai. Voir « Classer les appels par projet ».

Recording

Enregistrement : Enregistrer chaque appel (Son uniquement, Écran et son ou Ne pas enregistrer), Lire votre écran, Garder les enregistrements pendant, et Supprimer tous les enregistrements. Voir « Enregistrer les appels, et durée de conservation des enregistrements » et « Lire ce qui est à l’écran pendant un appel ».

Privacy

Confidentialité : si la barre Rango est Masquée aux autres ou Visible par les autres quand vous partagez votre écran. Voir « Ce qui reste sur votre Mac, et ce qui en sort ».

Réglages fins

Réglages fins : l’écho, les voix et la fin d’un appel. Voir « Les réglages fins, en clair ».

Apps that are not calls

Apps qui ne sont pas des appels : les apps que vous avez demandé à Rango d’ignorer. Appuyez sur l’une d’elles pour la traiter à nouveau comme une app d’appel.

Your data

Vos données : Afficher dans le Finder, Tout exporter et Importer un dossier. Voir « Où sont vos fichiers, exporter, importer et passer à un nouveau Mac ».

Activity log

Journal d’activité : Garder le journal pendant, Exporter le journal et Vider le journal. Voir « Le journal d’activité ».

Danger zone

Zone dangereuse : Réinitialiser toutes les données supprime tout ce que Rango garde sur ce Mac et le relance comme neuf. Il propose d’abord Tout exporter et vous demande de taper RESET. Voir « Supprimer des appels, des enregistrements et des voix ».

Licence

Licence : qui fait Rango, et Remerciements et crédits pour le travail sur lequel il repose.

Toujours bloqué ? Écrivez-nous