Ce qui reste sur votre Mac, et ce qui en sort
La parole est transformée en texte sur votre Mac et tout y est stocké. Voici les rares choses qui passent par le réseau, et à quel moment.
Ce qui reste sur votre Mac
- Votre voix et la leur. La parole est transformée en texte sur votre Mac, avec la reconnaissance vocale d’Apple. Aucun son n’est envoyé.
- Tout ce que Rango garde. Les transcriptions, les enregistrements, les notes, les personnes, les projets, les collections et les voix mémorisées sont des fichiers rangés dans un seul dossier sur votre Mac, lisibles par vous seul.
- La réflexion, quand Ce Mac uniquement est choisi (c’est le réglage d’origine). Le modèle d’Apple tourne sur votre Mac.
- Le journal d’activité. Il est gardé sur votre Mac et n’est jamais envoyé où que ce soit.
Aucun de vos appels, aucune de vos notes ni aucune de vos voix ne quitte votre Mac, sauf si vous connectez votre propre clé d’IA ou ajoutez un outil externe.
Ce qui en sort, et quand
1. Votre propre clé Claude, OpenAI ou OpenRouter, si vous en connectez une. Avec OpenRouter, le texte va à OpenRouter, puis à l’entreprise qui fait tourner le modèle choisi. Le texte de vos appels et de vos notes va directement de votre Mac à cette entreprise, avec votre compte. Seulement après que vous avez lu un avertissement et confirmé. Chaque envoi est listé sur la page Activité. Voir « Qui réfléchit : ce Mac uniquement, ou votre propre clé ».
2. Le modèle vocal, une seule fois. La première fois que Rango distingue des voix, il télécharge son modèle vocal depuis un hébergeur public de modèles. C’est un téléchargement vers votre Mac. Aucun son n’est envoyé.
3. La connexion, et la vérification du compte. Pour vous connecter, Rango envoie votre adresse e-mail et l’identifiant d’appareil de ce Mac au serveur de Rango, et le serveur vous envoie un code par e-mail. Ensuite, Rango vérifie votre compte à son lancement, puis toutes les heures environ tant qu’il est en ligne. Ces vérifications n’envoient que l’identifiant d’appareil, rien d’autre. L’identifiant d’appareil est calculé à partir de l’identifiant matériel de votre Mac, d’une façon qui ne permet pas de revenir en arrière ; il n’est jamais affiché. Le compte ne sert qu’à la facturation : le site connaît votre adresse e-mail, sait si vous avez acheté Rango, connaît les dates de l’essai et les Mac connectés. Il ne reçoit jamais d’appels, de transcriptions, de notes, de personnes ni de voix. Voir « Se connecter sur votre Mac ».
4. Les outils externes, si vous en ajoutez un. Un outil peut être un serveur à une adresse ou un programme sur votre Mac. Ce que Rango envoie à un outil va à ce serveur, ou au programme, et le programme peut lire tout ce que vous pouvez lire. Rango demande avant chaque utilisation, sauf si vous réglez un outil sur Toujours autoriser, et chaque utilisation figure dans Activité, sous Outils.
Partage d’écran
La barre Rango et son panneau sont exclus du partage d’écran par défaut. Les personnes avec qui vous partagez ne voient donc ni votre transcription ni vos idées.
Voix mémorisées
Une voix mémorisée est une courte liste de nombres sur votre Mac, pas un enregistrement. Vous pouvez oublier la voix d’une personne, ou celle de tout le monde. Voir « Qui parle : nommer les personnes et voix mémorisées ».
Les personnes à qui vous parlez
Garder une trace de ce que d’autres ont dit est encadré par la loi dans beaucoup d’endroits. C’est à vous de les prévenir. Voir « Prévenir les autres que vous prenez des notes ».
Toujours bloqué ? Écrivez-nous