La barre Rango : à quoi sert chaque bouton

La barre Rango, petite et sombre, en haut de l’écran, votre vue sur l’appel : écoute, transcription, idées, et comment la masquer ou la déplacer.

Quand un appel commence, la barre Rango, petite et sombre, apparaît en haut de l’écran. Elle est toujours sombre, pour rester lisible quel que soit ce qui se trouve derrière.

Avant d’écouter

  • L’icône Rango, à gauche, ouvre la fenêtre de Rango.
  • Le libellé nomme l’app d’appel : Appel sur Teams, par exemple.
  • Écouter lance la transcription de l’appel.
  • Le X (Pas un appel ? Masquer) masque la barre Rango. Appuyez dessus pour la masquer pendant cet appel, ou ouvrez son menu pour deux choix : Pas maintenant, ou Jamais dans suivi du nom de l’app.

Pendant que Rango écoute

  • Un point rouge et un minuteur montrent qu’il écoute. Un petit micro signifie que le son de l’appel est enregistré, et une petite caméra que l’écran l’est aussi. Si la fenêtre de l’appel a un nom, il s’affiche ici.
  • La bulle (Transcription) affiche ou masque la transcription en direct.
  • L’ampoule (Idées à aborder) affiche ou masque les idées.
  • La bulle avec un point d’interrogation (Demander à Rango) ouvre sous la barre Rango un champ où poser une question sur l’appel ou sur tout ce que Rango conserve. Appuyez sur Retour pour l’envoyer et sur Échap pour fermer le champ. Contrôle Option A l’ouvre aussi.
  • La flèche (Afficher la transcription et les idées ou Masquer la transcription et les idées) ouvre ou ferme tout ce qui se trouve sous la barre Rango.
  • Le carré rouge (Arrêter l’écoute) arrête l’écoute.

Tant que Rango écoute, la barre Rango reste à l’écran. Vous pouvez fermer le panneau en dessous, mais pas la barre Rango elle-même.

La déplacer

Faites glisser la barre Rango où vous voulez. Elle reprend sa place quand vous changez d’écran.

Pour choisir sa place, allez dans Réglages, puis Général :

  • Où placer la barre Rango : En haut à gauche, En haut au centre ou En haut à droite.
  • Quand vous passez à un autre écran : Rester en place, ou Me suivre.

Ouvrir la transcription automatiquement

Dans Réglages, sous Quand un appel commence, le réglage Quand l’écoute commence décide de ce que vous voyez : Ouvrir la transcription, ou Juste la barre Rango.

Raccourcis clavier

  • Control Option L démarre ou arrête l’écoute.
  • Control Option P affiche ou masque la transcription sous la barre Rango.

Vous pouvez changer les deux dans Réglages, sous Général.

Partage d’écran

La barre Rango et son panneau sont exclus du partage d’écran : vous êtes seul à les voir. Pour changer cela, allez dans Réglages, puis Confidentialité, et choisissez Visible par les autres sous Quand vous partagez votre écran. Le réglage par défaut est Masquée aux autres.

Toujours bloqué ? Écrivez-nous